あなたは「新聞」派？、それとも「新聞紙」派？

自宅近所にあるSNSでも人気のカフェ、朝７時の開店からいつも大賑わいです。

今朝、たまたま午前６時にその前を通ったところ、入り口ドア前に段ボールの箱が置かれているのが目に入りました。

箱には「新聞紙はここにお願いします」と書かれた紙が貼られています。

書かれていることの意図がすぐにはつかめませんでした。

コンビニなど毎日多量のダンボールが廃棄されるお店には、古紙回収業者が早朝にそれらを集めているのをよく目にします。

不要な新聞を回収してもらうんだったら、表に出してるだろう。

「ここにお願いします」ということは、誰かが「新聞紙」をここに置くのでしょう。

このオシャレなカフェが、古紙回収のステーションにでもなっているとか？

まさか、と思ったところでようやく理解しました。

そうか、新聞配達の方に、「この箱に入れてください」とお願いしているのか。

配達する方が置き場所に迷わないように、指示するものは見たことがあります。

配達した「新聞」はこの箱の中に入れてください

それだけのことが、どうしては私はすぐに理解できなかったのか。

それは「新聞紙」と書かれていたからです。

「新聞紙」を読む、って言わないですよね。

読むのは「新聞」、読み終えた、ただの紙となったものが「新聞紙」。

この張り紙を書いた人はおそらく、積極的に「新聞」を読まない人なのではないかと思いました。

毎日届けられる新聞、閉店時には役目を終えた「新聞」を「新聞紙」としてゴミ袋にまとめる作業もあるでしょう。

その作業でしか「新聞」に触れることがない人には、「新聞」は「新聞紙」でしかないのです。

言葉のチョイスにその人の思いが如実に現れるのだということ、改めてよくわかりました。

言葉に思いは反映されるのです。

ということは、言葉を変えると思いも変わるのです。

実はコネクトロンでは、セッション中に相談者さまが使われる言葉の「てにをは」まで気を配っています。

なぜあえてその言葉のセレクトなのか。

その言葉の選択に、相談者さんの秘められた本音が埋もれていたりするのです。

なぜあえてその言葉をセレクトしたのか。

あなたにとって小さい文字がいっぱい詰まった、開くとかなりの面積になる紙が折り畳まれたもの、それは「新聞」ですか？「新聞紙」ですか？